V2EX  ›  英和辞典

These Days

定義 / Definition

「最近」「この頃」「近頃」という意味の副詞句。現在の時代や最近の状況を指し、過去との対比を含むことが多い。

発音 / Pronunciation

/ðiːz deɪz/

例文 / Examples

Everyone seems busy these days.
最近、みんな忙しそうだ。

These days, it's hard to imagine life without the internet, but just a few decades ago, most people had never even heard of it.
この頃ではインターネットのない生活は想像しがたいが、ほんの数十年前には、ほとんどの人がその存在すら知らなかった。

語源 / Etymology

these は古英語の þās(指示代名詞 þes の複数形)に由来し、days は古英語の dæg の複数形に由来する。この二語を組み合わせた these days は「今のこの日々」という意味から、「最近」「近頃」を表す慣用的な副詞句として定着した。中英語期にはすでにこの形で使われていた記録がある。

関連語 / Related Words

文学作品での用例 / Literary Usage

  • Charles DickensA Tale of Two Cities では、時代の変化を描写する文脈で類似の表現が用いられている。
  • F. Scott FitzgeraldThe Great Gatsby では、登場人物が過去と現在を対比する場面で these days が使われている。
  • Jackson Browne の楽曲 These Days(1973年)は、このフレーズをタイトルに冠した名曲として広く知られている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5302 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 69ms · UTC 07:04 · PVG 15:04 · LAX 00:04 · JFK 03:04
♥ Do have faith in what you're doing.